By looking at the maps of the areas the two broods are located, this is all a bunch of hogwash because there will be very little overlap.
@ 54 I’m not an entomologist so don’t know. It’s falsifiable, so folks will know this summer. When just one of cycles came up where I lived years ago there were literally three-inch piles of dead ones under the trees.