If I understand this correctly (and the writing is twisted and convoluted) the son accepted paternity even though there was no test.
if he put his name on the birth certificate believing he was the father......and he finds out he isn’t the father, hid name on the certificate is void.