The Colossus and The Statue of Zeus are the ancient wonders that are only known through written accounts. There are no traces of the objects which archeologists can study, so it’s all just legend, more or less.
The Colossus was most certainly salvaged and repurposed into bronze age weaponry. The Statue of Zeus was made out of wood and Ivory, so it either rotted or was burned, probably destroyed by Christians.