The Jews (Hebrews) originated from Abraham, Isaac, and Jacob.
Some of the Philistines may have been assimilated into the Jewish population - but not the other way around - as other groups over time have also mixed in with part of the Jewish population.
The Philistines were too small in number to assimilate anyone and over time they got assimilated