There is similar situation in stamps and coins. Some are “reproductions” which are worth something, some are “counterfeit”. It helps to understand English!
I understand that, the issue here is they have this hoard worth up to $15 million but no arrests? Were they being sold as authentic? Would a person go into a shop thinking the 157 Super Bowl rings and 99 World Series rings in this one shop were real?