By August 1945 the war against Germany was over!
The war against Germany was essentially over by late April 1945.
The first atomic bomb was not even tested until 16 July 1945 - ten weeks later.
That's true, but the overall priority of the war was "Germany first". If the bombs had been ready in time, I don't think there's any question that Roosevelt would have used them against Germany.