Maybe they are just fans of American rap music and assume this is how you greet a black gentleman
It’s certainly in frequent use in such