Hoffa’s body was probably cut up and disposed of. The depiction in the movie The Irishman makes a lot of since.
Michael Franzese, who is probably about as credible as anybody coming out of that world, made comments in an interview regarding Hoffa, “He’s wet,” with the obvious implication he had been disposed of in water.