They would all agree with our Founders that such prayers, however translated, do not belong, directly, in the U.S. Constitution.
As to which version of such prayers would be used in the various churches, they would all agree such matters are left to the churches themselves.
As for promoting "blue state culture", you should travel outside your mother's basement more often.
If you did, you'd soon learn there is a pretty uniform "culture" -- rural, small town, even suburban, family oriented, traditional, small business, relatively low income but higher wealth, community focus, neighborly & religious -- typically Republicans.
And there is another "culture" centered in big cities -- urban, cosmopolitan, multicultural, big business, big government, welfare dependent, high crime, relatively higher income but lower average wealth -- typically Democrats.
So it has nothing to do with "red state" or "blue state" and everything to do with more urban vs. more rural, anywhere in the country.
“They would all agree with our Founders that such prayers, however translated, do not belong, directly, in the U.S. Constitution.”
Professor, I certainly hope by this you do not mean to say the signers of the United States Constitution did not “directly” recognize Christ in that document.