You are seeing what you want to see. I am seeing Delta bypassing vaccines. But Delta is the natural vaccine for UK with good spread and very low mortality. Only choices: mass infection with about 0.5% IFR (or less for Delta), or a combination of infection and vaccination, or perpetual lockdowns like Australia and New Zealand.
Your claim of vaccination increasing infection is unsupported. The best numbers are Mass, 10% per capita cases, 30-40% infection prior to vaccination. Among the vaccinated there are 0.2% per capita cases and 3-4 times more infection. Vaccination greatly reduces infection.
You deliberately omitted Israel and Iceland.
Liar.