You tried a gmail that was associated with twttr, and it didn’t work, then tried protonmail and it did work?
Nope. Gmail? No love. Cletus walks away. Not worth the hoops to jump thru.