I found a 2 door Rambler wagon and keep pondering building something like this:
https://www.mecum.com/lots/MN0612-132182/1963-rambler-gasser-wagon-drag-car/
Here are two pics of the car you linked to (1963 Rambler) plus a 3rd of a 1960 Rambler station wagon I found elsewhere online...