Disk corruption can and will mess up anything at all, including Edge. But I don’t get the impression, reading the article, that the corruption focuses on any given application. The flaw that triggers the problem has been part of Windows/NTFS for over a decade, so it long pre-dates any thought of Edge.
Thanks