Worked with a Polish guy, last name spelled Wrnyrn. I asked him how it was pronounced. He said, “Vengin.” I replied, “Huh...just like it is spelled.”
When the great Balkan vowel famine occurred the effects were felt northward also.