Took the bait?
Seems the document has been filed in the court.
The affiant is allowed to clean it up due to constraints of time...wanting to get the evidence filed first...before certification.
Appears it is an allowable change, post filing.
That’s my best guess.
Thank you!