The Mayans weren’t conquered by anyone but themselves. Poor land management was their down fall. They were gone as a civilization befor the Spanish arrived.
There are still Maya there today. The Spanish never did fully conquer them.
Where the Maya live today, even Mexicans are not welcome and sometimes ‘disappear’..................