It means ONLY AMERICAN CITIZENS are to be counted to determine REPRESENTATION in the U.S. Congress.
But we can't "see" illegals cuz they never came in legally...just like their children.
The Courts have already ruled that "illegal" children are entitled to an education thru 12th grade.
They will be counted...they live here....there is no "status" attached to the Constitution in this regard.