“So sorry to mis-gender you, sir.”
Just because zhe isn’t a madam doesn’t make zhem a sir, sah!
A soy-based equivocation?