There are some editors that when you type a bunch of periods in a row...... it "autocorrects" 3 in a row into a single character ellipse..
I have a habit of using many periods. I've had it happen to me many times.
Interesting. That would mean Q is using a word processor to polish the drops before sending through ocho.