At some point, regular "assisted living" facility owners would complain to regulators that the motel was running an unlicensed nursing home.
You’re probably correct...