Correction: I listed “topacey” as a word the Jews were saying. When I looked at the word with a magnifying class, it was clear that the word was “topaccy”. The second “c” was not an “e” like I thought it was in the sometimes hard to read reprinting of the 1866 book’s text.
Perhaps “topaccy” = tobacco? Just a thought.