The thing about the toilet bowl graphic, is you are spiraling down from surface x to a center of gravity.
All it is, is a convenient representation of acceleration.
In the case of a black hole, matter falls straight in from infinite trajectories,
The event horizon is where speeds exceed light.