The Cheers writers essentially stole the line from Winston Churchill.
Maybe. As I recall, she said it to Sam, and was making a point about her level of education. The only characters I can think of that would have called her on its ‘ originality are Frasier or Cliff,, who might have attributed it to Emily Dickenson.