Your grandfather was a wise man.
There is a consistent spring near said cave, fed from somewhere underground. (Which also shows signs of having a cistern near it)
I’ve piped the water down dip to a tank for cattle. Periodically it gets clogged.
The hands get mad that I don’t let them go deal with it; we take care of it personally.