The first time was Ian McDiarmid as Emperor Palpatine in Return of the Jedi (1983) and Revenge of the Sith (2005).
Anyhoo, here's Dick van Dyke in the two Mary Poppins movies:
How could DvD play the elderly bank president in the sequel when he died in the original ?!?