“But if I did that, it’d make it “Just Me and You and A {Girl} Named Blu” — and I can’t stand Terry Jacks.“
Then you’re in luck. “Me and You and a Dog named Boo” was by Lobo, not Terry Jacks. You’re thinking of Seasons in the Sun.
That’s odd, I even Googled it before posting. I blame lack of coffee.