This had me going until I thought about it for a moment:
whenever charged particles such as electrons or muons are moving through a given detector medium somewhat faster than the speed of light in that medium.
“moving through a medium faster than light”
Are they referring to the quantum mechanics phenomenon of “tunneling” ?