I didn’t read it as the photo itself was undeniable proof, but that they have undeniable proof related to Google to which the photo was referring.
It’s related to all the guilty parties using gmail drafts as a communication method. Possibly also utilizing an out of country server for communication too...