To me it’s clear he meant “as their native tongue before the French came to North America”.
“Back in the day, the Injuns didn’t speak ingles. Nor French neither.”
Sounds pretty demeaning to Indians. I’m half cherokee, and proud of it. I’m also proud of this country and realize what happened, happens. No need to degrade us.