"Colour" may not be incorrect in the manner you think it is, but it IS an indicator of gayness. If your gaydar is weak or malfunctioning, ask a person to spell "color".
If they add the European "U", chances are 188% that they are of the homosexual species.
Science.
Or they read a lot of C.S. Lewis...