Unfortunately, lifting heavy,especially for older people isn’t given as advice enough. It’s usually the opposite.
Nobody says you have to start with 500-lb leg presses. Just use a couple of 5-lb dumbbells. When they get easy, add a little weight.
And keep going.