Obviously, the speakers were merely talking in their sleep from some silly nightmare. Such could not possibly have happened in real life. /sarc
If you read way down in the comments section of the link I posted thee are active and retired controllers that explain much of the jargon used by the speakers and what the various radar symbols actually mean. However, with all the mil guys, pilots and controllers commenting there is no conclusive ID of the plane.