My cats definitely know the word “treat” because I taught them. You’re right about hearing every little sound and knowing what it is too.
Our cat definitely knows the word "treats" as well. However, her vocabulary isn't near that of our Corgi.