Not sure, I’ve only seen images of the room where the suspect was found dead.
There are two broken windows there on the 2nd floor.
They need to ask if any shell casing (or guns / mags) were found in that other room.
This "setup" would have been far more efficient and make far more sense for the 1 shooter: