Good post. The possibilities are intriguing.
The explanation that you posted is somewhat more likely than the others. There are plenty of cases where cargo can shift suddenly, the ship turns turtle and sinks very quickly.