They can’t all be classics. I wouldn’t sit through movies of any Shakespeare work.
As a showcase for great Shakepearean actors they are OK, but I agree, they don’t translate well. The stage tradition is another thing entirely.