Air conditioning did not even exist until around 1910.
I went to public school in the 1970s with NO air conditioning at all. On super hot days they would let us out early at 1 or 2pm.
How did prisoners cope before 1900?
I say take away their cable TV AND exercise equipment.
Prison is SUPPOSED to be punishment.