Don’t you think that they meant “nearest star other than our own” ?
Probably.
That demonstrates one of the many benefits of writing clearly.
Yes that is what they meant, as often is the case here many replied only to the headline and not the article, clearly they mention outside the solar system but many (that indicate our sun) did not read the article.