Breaking the legs is obvious.
It prevents the survivors from running away, allowing them to be killed and eaten later. There were plenty of dead for immediate consumption, but no good way to preserve meat.
Were they out of salt? What do you think, outofsalt?
But seriously, how can you suggest with such confidence that they ate some of the victims of the brutality?