Did bablefish do me good with the translation? Tag line
“duct tape”
You could ask bablefish what a royal turkey is...
I mean in Spanish, not the crowd in Wash DC..
On the subject of duct tape, Spanish speaking wife of a friend calls it “la cinta gris” (the gray tape)..
Looks fine to me.