I heard somewhere that the referee never inspected the balls and let the game be played anyways.
The refs notified the league, and the NFL told them to allo play to continue play until halftime and reweigh the balls.