Aparcamento is where you park the cars-estacionamento sounds like something from Brazil...
“Estacionamento” was the word used in Chile.
“Aparcamento” sounds like some gringo making up words.