For some reason, the Narbonic comic’s “Disturbing palindrome song of the mutant gerbils” came to mind. *groan*
Never got into Narbonic. Would you care to try another webcomic reference?