Those pics you just posted very well support the idea that the 4-sided feature (”monolith”) is natural, as at least some of the linear features on Phobos (joints, bedding, whatever) ARE at right angles to each other.
“The first indication of intelligent life on Earth lies in the geometric regularity of its constructions ....”
-Carl Sagan (Cosmos)