The punishment can’t be more than that, but punishment doesn’t have to be all that - as evidenced by Alcee Hastings removed from office as a judge but not barred from becoming a Congress-slimesman. That seems more like “and” means “and/or”.
How would we know what is the currently-accepted Constitutional interpretation? Has this been interpreted before?
So it depends on what the meaning of “and” is?