Nettles = stinging & itching to me.
And then to have your bones wrapped in them for eternity.
I suspect that the cloth was actually made from the tufts on the plant after it has flowered, rather than the parts of the plant that have the itch-producing components.