Never heard of that!
A “John Jones the Third” was invariably called “John Jones the T*rd” in the USAF.
Some others....
Anyone named “Smith” was called “Smitty”.
Anyone named “Gonzales” was called “Gonzo”.
......
I am sure there are a dozen others.....