Well one theory could be she has been so unemotional for most of the time but did break down when Lee was up there - maybe they felt she was showing emotion, which is a change for her. Or it could have just been another stupid defense trick
I was thinking maybe Casey wants to testify (for more attention) and the lawyers were trying to keep her from doing it, for her own good. Just a thought. Probably just another defense trick.