Located, in the Journals of the Continental Congress --FRIDAY, JULY 27, 1781 a trade agreement between the US and France, with the agreement shown in both English and French. Within it, "naturels" is translated as "natural born". In this case refering to subjects/sujets. In French. ARTICLE III Les consuls et vice consuls respectifs ne pourront être pris que parmi les sujets naturels de la puissance qui les nommera. And in English The respective Consuls and Vice Consuls shall only be taken from among the natural born subjects of the power nominating them. Naturels was understood as "Natural Born".
