Have the car parked across your parking space towed. Repeat until the behavior stops.
It’s not his property. Only the owner or the management of the property could have the car towed, and it doesn’t sound like he’s in good with them.